Surgical treatment of drug-resistant epilepsy caused by gliomas in eloquent areas: experience report / Tratamento cirúrgico de epilepsias refratárias causadas por gliomas localizados em áreas eloquentes: uma série de casos brasileiros

ABSTRACT Drug-resistant epilepsy associated with central nervous system tumors is generally caused by low grade gliomas. This group of tumors is usually found in brain eloquent areas, such as the insular lobe, rolandic cortex and supplementary motor area and, historically, possess a greater risk of postoperative deficits. Objective: The aim of this investigation was to present our surgical experience on patients with drug-resistant epilepsy caused by gliomas in eloquent areas. We retrospectively investigated variables that impact seizure control, such as tumor location, extent of resection, invasion into the lenticulostriate arteries in the patient, especially those with insular gliomas. Methods: Out of 67 patients with eloquent area brain tumors operated on in our service between 2007 and 2016, 14 patients had symptoms of drug-resistant epilepsy. Volumetric analysis, extent of resection (EOR), type of approach and mapping, among other factors were correlated with the 12-month postoperative seizure outcome. Results: Univariate analysis showed that the factors showing statistical relevance with seizure control were preoperative volume (p = 0.005), EOR (p = 0.028) and postoperative volume (p = 0.030). Conclusion: There was a statistically significant association between the EOR and the Engel score for epilepsy control: an EOR < 70 was associated with Engel II, III, IV and an EOR > 90 was associated with Engel I. Eloquent area gliomas can safely be resected when surgeons use not only microsurgical anatomy concepts but also brain mapping.

RESUMO Epilepsia refratária secundária a tumores cerebrais são geralmente causadas por gliomas de baixo grau. Esse grupo de tumor é frequentemente localizado em áreas eloquentes do cérebro como na insula, córtex rolândico e área motora suplementar; e sua ressecção apresenta alto risco de déficits neurológicos no pós operatório. Objetivo: O objetivo do estudo consiste em apresentar nossa experiência no tratamento cirúrgico de pacientes com epilepsia refratária secundário a gliomas em áreas eloquentes. Métodos: O estudo consiste em investigação retrospectiva de variáveis que interferem no controle de crises, tais como localização do tumor, grau de ressecção, invasão tumoral de artérias lenticulo estriadas, principalmente em gliomas insulares. Dentre 67 pacientes portadores de gliomas em área eloquente operados no período de 2007 a 2016, 14 doentes apresentavam epilepsia refrataria associada. Análise volumétrica do tumor, grau de ressecção, acesso cirúrgico, bem como o uso de mapeamento cortical intraoperatório foram correlacionados com desfecho de controle de crises epilepticas em 12 meses. Resultados: Em análise univariada os fatores relacionados com controle de crises em 12 meses foram volume tumoral pré operatório (p = 0,005), grau de ressecção (p = 0,028) e volume tumoral pós operatório. Conclusão: O grau de ressecção apresentou significância estatística em relação ao controle de crises conforme escala de Engel. Ressecções menores que 70% apresentaram correlação com Engel II, III e IV; enquanto ressecções maiores que 90% apresentaram correção positiva com Engel I. Gliomas em áreas eloquentes podem ser ressecados de forma segura desde que seja realizada por equipe experiente com conhecimento acurado da anatomia microcirúrgica e emprego de mapeamento cortical intraoperatório.

Hemispherectomy in treatment of seizures: current perspectives of the indications, techniques and complications: literature review

Introducción: A hemisferectomía es un procedimiento valioso en el tratamiento de trastornos convulsivos causados por desordenes hemisféricos unilaterales. El hemisferectomía anatómica se ha utilizado para este fin desde 1938, sin embargo, se abandonó este procedimiento después de informes de complicaciones postoperatorias causadas por hemosiderosis superficial, ependimitis e hidrocefalia obstructiva. Así que, se ha mostrado en la literatura modificaciones en las indicaciones y técnicas de hemisferectomía anatómica cuya finalidad es la de reducir la incidencia de esta complicación sin dejar de lograr control de las convulsiones. Sobre la base de la literatura, la hemisferectomía mejora la calidad de vida de los pacientes que tiene la indicación para realizar este procedimiento, ya que permite reducir la frecuencia de las convulsiones, si tónica o átona, tónico-clónicas Objetivo: El objetivo de esta revisión de la literatura es discutir los detalles técnicos, modalidades, riesgos, complicaciones, resultados y de pronóstico de hemisferectomía basado en la revisión crítica de la literatura. Casuística y Métodos: Se realizó la consulta bibliográfica, utilizando la base de datos MEDLINE, LILACS, SciELO, que utiliza el lenguaje como criterios de selección, la elección de los artículos recientes preferiblemente en portugués, español o inglés. Conclusión: Según las referencias, hemisferectomía es un procedimiento con buen resultado para las personas con convulsiones derivadas cuando está indicado para casos seleccionados y la tasa de éxito no es proporcional a la extensión de la resección del tejido neuronal. A mayor resección puede o no reducir la frecuencia de las crisis, sin embargo, la incidencia de la morbilidad puede ser mayor.

Background: The hemispherectomy is a valuable procedure in the management of seizure disorders caused by unilateral hemispheric disease. The anatomical hemispherectomy has been used for this purpose since 1938, however, it was abandoned after reports of postoperative complications caused by superficial hemosiderosis, ependymitis and obstructive hydrocephalus. So that, it has been showed modifications in the techniques of hemispherectomy whose the purpose is reduce the incidence of this complications while still achieving seizure control. Based on literature, the hemispherectomy improves the quality of life of patients that has the indication to perform this procedure because it allows reducing the frequency of seizures, whether tonic or atonic, tonic-clonic. Aim: The aim of this literature review is discuss the indications, technical details, modalities, risks, complications, results as well de prognosis of callosotomy based on critical literature review and the authors experience. Casuistry and Methods: It was performed bibliographical consultation, using the databases MEDLINE, LILACS, SciELO, utilizing language as selection criteria, choosing preferably recent articles in Portuguese, Spanish or English. Conclusion: According to references, the functional hemispherectomy has a good outocome for those with seizures arisin when indicated to selected cases and the success rate is not proportional to the extent of neuronal tissue resection. So that, a greater resection cannot necessarily reduce the seizure frequency, however the morbidity may also be larger.

Gross-total resection of temporal low grade gliomas is a critically important factor in achieving seizure-freedom / A ressecção total de gliomas temporais de baixo grau é um importante fator no controle das crises convulsivas

Objective To present a surgical series of patients with low grade temporal gliomas causing intractable epilepsy, focusing on long-term seizure outcome.Method A retrospective study was conducted with patients with temporal low-grade gliomas (LGG).Results Sixty five patients with were operated in our institution. Males were more affected than females and the mean age at surgery was 32.3 ± 8.4 (9-68 years). The mean age at seizure onset was 25.7 ± 9.2 (11-66 years). Seizure outcome was classified according with Engel classification. After one year of follow up, forty two patients (64.6%) were Engel I; seventeen (26.2%) Engel II; four (6.2%) Engel III and two (3.1%) Engel IV. Statistically significant difference in seizure outcome was obtained when comparing the extension of resection. Engel I was observed in 39 patients (69.6%) with total resection and in only 3 (33.3%) patients with partial resection.Conclusion Gross-total resection of temporal LGGs is a critically important factor in achieving seizure-freedom.

Objetivo Apresentar uma série cirúrgica de pacientes com gliomas temporais de baixo grau, causando epilepsia de difícil controle.Método Estudo retrospectivo de pacientes com diagnóstico de glioma temporal de baixo grau temporais.Resultados 65 pacientes com foram operados em nossa instituição. A média de idade de início das crises foi de 25,7 ± 9,2 (11-66 anos). Após um ano de acompanhamento, quarenta e dois pacientes (64,6%) estavam Engel I; dezessete (26,2%) Engel II; quatro (6,2%) Engel III e dois (3,1%) Engel IV. Houve diferença estatisticamente significativa no resultado do controle das crises quando se compara a extensão da ressecção. Engel I foi observada em 39 pacientes (69,6%) com a ressecção total e em apenas 3 (33,3%) pacientes com ressecção parcial.Conclusão A ressecção total de glioma temporal de baixo grau temporais é um fator extremamente importante no controle das crises.

Usefulness of Diffusion Tensor Tractography in Pediatric Epilepsy Surgery

PURPOSE: This study was conducted to assess the clinical relevance of diffusion tensor tractography (DTT) in pre- and post-operative evaluations of childhood epilepsy surgery. MATERIALS AND METHODS: Seventy-two patients who received epilepsy surgery between March 2004 and July 2008 were retrospectively analyzed (M : F=40 : 32, ages of 3 months to 24 years, mean age=8.9 years). DTT was performed using a 3.0 T scanner and single-shot spin-echo echo-planar imaging with 32-different diffusion gradient directions. We reviewed the data focusing on the type of surgery, final pathological diagnosis, and how the DTT data were clinically used. RESULTS: The most common form of childhood epilepsy surgery was complete resection of an epileptogenic lesion (n=52, 72.2%). The reported etiologies included cortical dysplasia (n=32, 44.4%), hippocampal sclerosis (n=9, 12.5%), brain tumors (n=7, 9.7%), and non-pathologic lesions (n=4, 5.6%) in the final diagnoses. Twenty-one dysplastic cortexes and four brain tumors involved an approximal relationship with the corticospinal tract (n=18), optic radiation (n=2), and arcuate fasciculus (n=5). Additionally, although DTT demonstrated white matter tracts clearly, DTT in the hippocampal sclerosis did not provide any additional information. In cases of callosotomy (n=18, 25%), post-operative DTT was utilized for the evaluation of complete resection in all patients. DTT information was not used in functional hemispherectomy (n=2, 2.8%). CONCLUSION: Preoperatively, DTT was a useful technique in cases of cortical dysplasia and brain tumors, and in cases with callosotomy, postoperatively. DTT should be included among the routine procedures performed in management of epilepsy.

Diagnóstico e tratamento de convulsões / Diagnosis and treatment of convulsions

As características, as causas, os cursos e os tratamentos dos vários tipos de convulsões serão aqui apresentados. Os tipos mais comuns de desordens convulsivas são: 1. grande mal, às vezes chamada tônico-clônica generalizada; 2. ausência ou pequeno mal; 3. psicomotora ou complexa parcial; 4. mioclônica ou espasmo convulsivo; e 5. febril, em crianças pequenas. Os tipos de convulsões mais raras são: status epilepticus; atônica; parcial; jacksoniana; e espasmo infantil.

The characteristics, causes, treatment and courses of various types of convulsive disorders are presented here. The most common types of convulsive disorders are: 1. great evil, sometimes called generalized tonic-clonic; 2. absence or petit mal; 3. psychomotor or complex partial; 4. myoclonic or convulsive spasm; and 5. febrile, illness in young children. The types of convulsions are rare: status epilepticus; atonic; partial; jacksonian; and infantile spasms.

Efeitos benéficos do exercício físico nas epilepsias: o judô faz parte deste contexto?: [revisão] / Positive effects of physical exercise in epilepsy: does judo part of this context?: [review]

INTRODUÇÃO: Pessoas com epilepsia tem sido constantemente desaconselhadas a participarem de atividades físicas ou esportivas por receio do exercício provocar crises epilépticas. Apesar da atitude médica atual recomendando a participação em atividades esportivas, o estigma ainda persiste e as pessoas com epilepsia continuam menos ativas que a população em geral. OBJETIVOS: Neste sentido, vários estudos clínicos e experimentais têm demonstrado um efeito benéfico do exercício físico na epilepsia. O judô é um esporte tradicional e popular e pessoas com epilepsia freqüentemente perguntam aos médicos se podem participar deste tipo de esporte. CONCLUSÃO: Baseado nestas questões, este artigo de revisão propõe avaliar os riscos e benefícios da atividade física em pessoas com epilepsia e discutir o papel do judô neste contexto.

INTRODUCTION: Persons with epilepsy have previously been discouraged from participation in physical activity and sports for fear of inducing seizures or increasing seizure frequency. Despite a shift in medical recommendations toward encouraging rather than restricting participation, the stigma remains and persons with epilepsy continue to be less active than the general population. OBJECTIVES: In these lines, several clinical and experimental studies have demonstrated a positive effect of physical exercise on epilepsy. Judo is a traditional and popular sport and people with epilepsy often ask physicians whether they may engage in this sport. CONCLUSIONS: Based on this, our review article is designed to show the risks and benefits of physical activity in patients with epilepsy and discusses the role of judo in this context.

Fístula arteriovenosa termino-lateral y latero-lateral radio-cefálica para hemodiálisis / Ended-lateral and lateral y lateral arteriovenous fistula for vascular access in hemodialysis

Se realizaron 32 fístulas arterio-venosas como acceso vascular para hemodiálisis, 16 para cada técnica, término-lateral y latero-lateral, en pacientes con insuficiencia renal crónica, de ambos sexos y edades comprendidas entre 11 y 60 años en un período de 18 meses entre junio de 1990 y diciembre de 1991. Se excluyeron aquellos pacientes con lesiones vasculares y procedimientos quirúrgicos previos en los miembros superiores. Las anastomosis fueron realizadas con sutura polipropileno (5-0) contínua interrumpida en los extremos previa dilatación del venoso con un cateter de polietileno 5 Fr. Obteniéndose como complicaciones 2 oclusiones (12.5 por ciento) en las primeras 24 horas y un caso (6.25 por ciento) de oclusión a la cuarta semana para la técnica término-lateral. Para la técnica latero-lateral hubo un caso (6.25 por ciento) de oclusión a la cuarta semana y 2 casos (12.50 por ciento) de edema de la mano a los dos meses. Se concluye que ambas técnicas ofrecen una cifras significativas para la inclinación por una u otra técnica y dependencia de la habilidad y familiaridad del cirujano